Complex sentence คือ? หลักการใช้ประโยคความซ้อน พร้อมตัวอย่าง

เลือกอ่านตามหัวข้อ

Complex sentence คือ?

Complex sentence คือ ประโยคความซ้อนภาษาอังกฤษซึ่งเกิดจากการเชื่อมกันระหว่างประโยคใจความหลักที่มีใจความสมบูรณ์ในตัวเอง (Independent clause) และประโยคใจความรองที่ต้องพึ่งพาประโยคใจความหลัก (Dependent clause) ผ่านการใช้ comma และ คำสันธานภาษาอังกฤษ

ฟังความหมายน่าจะงงแน่ๆ เนื่องจาก Complex sentence เป็นหนึ่งใน Sentence ที่หลายคนค่อนข้างสับสน โดยเฉพาะอย่างยิ่งเกี่ยวกับการใช้ comma ว่าสรุปตอนไหนควรใส่และไม่ใส่

เพื่อให้เข้าใจประโยคความซ้อนแบบง่ายๆ เรามาดูโครงสร้างประโยคของ Complex sentence กันก่อนเลยครับ 

ผมขอแบ่งเรื่องของ Complex เป็น 3 เรื่องครับ

  • ประโยคใจความรอง Dependent clause  
  • Subordinating Conjunction
  • การใช้ comma

พื้นฐานสำคัญก่อนการสร้าง Complex sentence : Independent clause กับ dependent clause

การเข้าใจเรื่อง independent clause กับ dependent clause เป็นหัวใจสำคัญของการสร้าง complex sentence เลยครับ

dependent clause คือ ประโยคใจความรองที่ไม่สามารถสื่อใจความได้อย่างสมบูรณ์ ต้องพึ่งพาประโยคใจความหลักอย่าง Independent clause เพื่อสื่อสารใจความได้อย่างไม่ขาดตกบกพร่อง 

โดยปกติแล้ว dependent clause มักจะมีสิ่งที่เรียกว่า Subordinating conjunction ซึ่งเป็นเหมือนกับสัญญาณบอกว่านี่นะคือประโยคใจความรองที่ไม่สามารถสื่อสารได้ด้วยตนเอง ตัวอย่างของ Conjunction ประเภทนี้ เช่น Because, Before, After เป็นต้นครับ

ตัวอย่าง

Because I self-studied English at Jasper & Reader

(เพราะฉันเรียนภาษาอังกฤษด้วยตนเองที่แจ๊สเปอร์…)

 

My score in English has significantly improved!

(คะแนนภาษาอังกฤษฉันเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยยะสำคัญ)

อ่านตัวอย่างแล้วรู้สึกใช่ไหมครับว่า เหมือนตัวอย่างแรกยังสื่อสารไม่ครบ หรือไม่ก็เหมือนมีอะไรมาขัดเลยพูดไม่จบ (สรุปมันเป็นเพราะอะไร? เรียนภาษาอังกฤษด้วยตนเองแล้วเกิดอะไรขึ้นละ?)

แต่ถ้าเราเอาประโยคที่สองซึ่งเป็น Independent clause มารวมด้วยก็จะเข้าใจประโยคมากขึ้น

Because I self-studied English at Jasper & Reader, my score in English has significantly improved!

ดังนั้นเราจึงต้องนำประโยคใจความสมบูรณ์อย่าง Independent clause เข้ามาเชื่อมกับ dependent clause แบบตัวอย่างที่ 2 ครับ ซึ่งตัวอย่างนี้นี่แหละครับ คือ Complex sentence หรือประโยคความซ้อนนั่นเอง

นอกจากนี้เหตุผลที่เราสร้างประโยค Complex sentence ขึ้นมาก็เพื่อให้ข้อมูลบางอย่างเพิ่มเติมเกี่ยวกับประโยค เนื่องจากเราอาจอยากให้คนอ่านเข้าใจประโยคที่เราต้องการสื่อในประโยคหลักอย่าง Independent clause มากขึ้นครับ ลองมาดูตัวอย่างกันครับ

I like the website 

(ฉันชอบเว็บไซต์) 

I like the website that provides me English resources for self-studying.

(ฉันชอบเว็บไซต์ที่ให้สื่อการสอนต่างๆ สำหรับการเรียนภาษาอังกฤษด้วยตนเอง)

จะเห็นว่าถ้าเราใช้ the website เฉยๆ เราจะงงว่า the website นี่หมายถึงเว็บไหนนะ? ดังนั้นเราจึงต้องสร้าง complex sentence โดยการเพิ่ม dependent clause เข้ามาในประโยคเพื่อให้ผู้อ่านเข้าใจมากขึ้นว่าเรากำลังสื่อถึงเว็บไซต์อะไรครับ

3 วิธีการสร้างประโยค Complex sentence

เราเข้าใจพื้นฐานสำคัญของ Complex sentence ไปแล้ว ทีนี้เราจะมาพูดถึงการสร้างประโยค Complex sentence กันครับ

โดยปกติแล้ว เราจะสร้าง Complex sentence ขึ้นมาจากการเชื่อม Independent clause กับ dependent clause ผ่านการเชื่อมกันระหว่าง Subordinating conjunction และการใช้ comma ครับ แต่ปัญหาที่เกิดขึ้นระหว่างการสร้างประโยคความซ้อนคือเรื่องของการใช้คอมม่านี่แหละครับ

ผมสรุปมาอย่างง่ายๆ ครับ เกี่ยวกับการใช้ comma สร้าง Complex sentence ซึ่งจะมีอยู่ 2 วิธีครับ

เราต้องใส่ comma หลัง dependent clause ถ้าเราอยากสร้างประโยค complex sentence ด้วยการเอา dependent clause ขึ้นก่อน

เราไม่ต้องใส่ comma ในการสร้าง complex sentence ถ้าเราเอา Independent clause ขึ้นก่อน

โครงสร้างประโยค complex sentence

[Subordinating conjunction] + [Dependent clause] + [comma] + [Independent clause]

[Independent clause] + [Subordinating conjunction] + [Independent clause]

อย่างไรก็ดี dependent clause มีมากถึง 3 ประเภท ทำให้การสร้างประโยคความซ้อนภาษาอังกฤษมีวิธีการมาสร้างประโยคถึง 3 วิธีด้วยกัน เรามาดูกันเลยว่ามีอะไรบ้าง

1) สร้างประโยค Complex sentence ด้วย Adverbial Clause

Adverbial clause คือ dependent clause ที่ทำหน้าที่เป็น Adverb ของประโยค ซึ่งนั่นทำให้มีหลากหลายสถานการณ์ให้เราได้ใช้ Adverbial clause ในการสร้าง complex sentence อยู่บ่อยๆ ครับ 

ส่วนตัวผมชอบใช้ adverbial clause ในการสร้างประโยคความซ้อนอยุ่ เพราะ Adverbial clause สามารถใช้ในการบอกเหตุผล บอกเวลา หรือข้อมูลอื่นๆ ที่จะช่วยให้คนอ่านเข้าใจประโยคหลัก (Independent clause) ที่เราจะสื่อมากขึ้นครับ ซึ่งเราจะใช้ Subordinating conjunction เช่น การใช้ because, although, since, until เป็นต้นครับ เราลองมาดูตัวอย่างกัน

After Somsak finished his self-study in Grammar, he went to practice vocabulary.

หลังจากสมศักดิ์เรียนแกรมม่าด้วยตนเองเสร็จ เขาก็ไปฝึกท่องศัพท์ต่อ

I love to self-study English at Jasper & Reader because he explains it really well

ฉันชอบเรียนภาษาอังกฤษด้วยตนเองที่แจ๊สเปอร์เพราะเขาอธิบายได้ค่อนข้างดีเลยทีเดียว!

ขอแอบขายของเล็กน้อยจากตัวอย่างครับ อิอิ กลับเข้าเรื่อง! ที่ผมจะสื่อก็คือว่า การใช้ adverbial clause ในการสร้าง complex sentence เป็นตัวอย่างที่เห็นได้บ่อยๆ ครับ เพียงเราจำ Subordinating conjunction กับโครงสร้างประโยค complex sentence ได้ เราก็สามารถสร้างประโยคความซ้อนภาษาอังกฤษได้แบบไม่ยากเกินความสามารถครับ

2) สร้างประโยค Complex sentence ด้วย Noun Clause

Noun clause คือ dependent clause ที่ประกอบด้วยประธาน (Subject) และส่วนแสดงกริยา (Predicate) แต่ทำหน้าที่เป็น Noun ของ complex sentence ไม่ว่าจะทำหน้าที่เป็นประธาน หรือ กรรม ของประโยคความซ้อนภาษาอังกฤษครับ

การใช้ Noun clause ใน complex sentence เป็นกรณีที่ส่วนตัวผมไม่ค่อยได้ใช้บ่อยครับ แต่หลายๆ คนน่าจะเคยเห็นกัน

ตัวอย่างประโยค complex sentence ที่ใช้ Noun clause เป็นประธาน

Why self-studying English at Jasper & Reader all day helps me get better at English.

ตัวอย่างประโยค complex sentence ที่ใช้ Noun clause เป็นกรรม

I believe that studying English at Jasper & Reader improved my English score.

จากสองตัวอย่างนี้ จะเห็นบางอย่างที่ชัดเจนมากๆ ครับ เอ๊ะ ไม่เห็นมี comma เลยนี่? ตรงนี้เป็นเงื่อนไขพิเศษเมื่อเราใช้ Noun clause ในการสร้างประโยค complex sentence ครับ (และเป็นจุดที่ทำให้เราสับสนสุดๆ)

เนื่องจาก Noun clause ทำหน้าที่เป็นประธาน หรือ กรรมของประโยค แปลว่า ถ้าขาด Noun clause ไปจะไม่สามารถสื่อสารใจความได้สมบูรณ์ ซึ่งเป็นเหตุผลที่ว่าเราห้ามใช้ comma ครับ เนื่องจากการใช้ comma ในประโยคสื่อว่าเราสามารถตัดประโยคนั้นได้โดยที่ยังสื่อสารใจความสมบูรณ์ได้นั่นเอง

เพราะฉะนั้นถ้าจะใช้ Noun clause ในการสร้างประโยคความซ้อนภาษาอังกฤษ อย่าเผลอเติม comma นะครับ

3) สร้างประโยค Complex sentence ด้วย Relative Clause หรือ Adjective clause

Relative clause คือ หนึ่งในสามประเภทของ dependent clause ที่ประกอบไปด้วยประธาน (Subject) และส่วนแสดงกริยา (Predicate) แต่ไม่สามารถสื่อใจความสมบูรณ์ได้ ซึ่งมักจะถูกนำมาใช้สร้างประโยค complex sentence ครับ

ผมแนะนำมากๆ ว่าถ้าอยากจะสร้าง Complex sentence ได้อย่างชำนาญ เราต้องเข้าใจเรื่องของ Relative clause ครับ โดยหลายๆ ครั้งเราจะเรียกมันว่า Adjective clause เพราะเจ้า relative clause ทำหน้าที่เป็น Adjective ใน Parts of Speech ของประโยคครับ ซึ่งทำให้การสร้าง complex sentence ซับซ้อนพอตัวเลย

โดยส่วนมากแล้ว Relative clause จะขึ้นต้นด้วยสิ่งที่เรียกว่า “Relative pronouns” ซึ่งทำหน้าที่แทนคำนาม, คำบุพบท, หรือ Noun clause เช่น who, which, the person, the bike.

ตัวอย่างประโยค Complex sentence ที่ใช้ Relative clause

I self-studied English at Jasper & Reader, which is a website that provides English resources for free.

I self-studied English at Jasper & Reader which is a website that provides English resources for free.

จะเห็นว่า Which เป็น Relative pronoun ที่มาใช้อ้างอิง Jasper & Reader แทนที่จะพิมพ์ Jasper & Reader เต็มๆ ครับ อย่างไรก็ดี เราจะเห็นว่า Complex sentence ประโยคแรกมี comma แต่ประโยคที่สองไม่มี comma ซึ่งแตกต่างจากที่เราคุยกันก่อนหน้านี้ว่า ถ้าขึ้นต้นด้วย dependent clause ให้ใส่ comma แต่ถ้าขึ้นต้นด้วย independent clause ไม่จำเป็นต้องใส่ 

แล้วทำไมครั้งนี้ถึงต้องใส่ละ?

ตรงนี้คือความยากที่หากเราไม่เข้าใจเรื่อง Adjective clause หรือ relative clause ละก็ เราจะสับสนมากๆ ครับ 

โดยเงื่อนไขการใส่ comma ใน complex sentence ที่ใช้ relative clause ก็คือ ถ้าเราใส่ comma ก่อน relative pronoun (Which ในกรณีตัวอย่างนี้) แปลว่า ประโยคหลัง comma สามารถตัดออกได้โดยที่เรายังเข้าใจความหมายของประโยคอยู่ แต่ถ้าเราไม่ใส่ comma หน้า which เลย แปลว่า ประโยคหลัง Which มีความสำคัญต่อใจความที่จะสื่อ ถ้าตัดออก คนจะไม่เข้าใจที่เราพูดนั่นเอง

ในกรณีตัวอย่างนี้ ถ้าเราไม่รู้จัก Jasper & Reader มาก่อน อาจจะนึกว่าเป็นร้านหนังสือก็ได้ครับ แปลว่าเราห้ามใส่ comma ในกรณีนี้ แต่ถ้าทุกคนรู้จักว่า Jasper & Reader เป็นเว็บไซต์สำหรับการเรียนภาษาอังกฤษด้วยตนเองละก็ เราก็สามารถใส่ comma ได้ในกรณีนี้ครับ 

ตัวอย่างประโยค Complex sentence เกี่ยวกับการเรียนภาษาอังกฤษ

ตัวอย่างประโยค complex sentence ด้วย Adverbial clause เพิ่มเติม

What Somsak likes most about learning English is the opportunity to communicate with people from different countries.

The fact that English is widely spoken in the world is something that motivates Somsri to study harder.

Whether he will be able to achieve fluency in English is something that only time will tell.

ตัวอย่างประโยค complex sentence ด้วย Adverbial clause เพิ่มเติม

Until Jane is satisfied with her progress, she will continue self-studying English every day at Jasper & Reader.

After James learned the basics of English grammar, he started practicing speaking and listening.

Before Somsak goes to bed each night, he spends an hour reading and writing in English.

ตัวอย่างประโยค complex sentence ด้วย Relative clause เพิ่มเติม

The self-study English guide, which Jojo found online, has been a valuable resource for him in improving his skills.

The online English courses, which Rohan enrolled in, have provided him with interactive lessons and quizzes to practice what he has learned

สรุป Complex sentence ประโยคความซ้อนภาษาอังกฤษ

จบกันไปแล้วสำหรับการสร้างประโยค Complex sentence ครับ ประโยคความซ้อนภาษาอังกฤษนั้นจริงๆ แล้วก็ไม่ได้ซับซ้อนขนาดใช่ไหมครับหลังจากอ่านบทความนี้ เพียงเราเข้าใจเกี่ยวกับ independent กับ dependent clause และ subordinating conjunction ประโยคความซ้อนภาษาอังกฤษก็ไม่ยากอีกต่อไป

Complex sentence เป็นหนึ่งในปัจจัยที่ช่วยให้เราเขียน essay ได้ดีและส่งสัญญาณให้กรรมการคุมสอบได้รู้ว่าเรามีทักษะภาษาอังกฤษดีแค่ไหนด้วยครับ

ผมทำ Jasper & Reader ขึ้นมาเพื่อเป็นแหล่งความรู้ภาษาอังกฤษที่สามารถเรียนภาษาอังกฤษได้ด้วยตนเอง หวังว่าบทความที่ผมทำขึ้นจะเป็นประโยชน์ต่อทุกคนนะครับ